Comments on: Más que mil palabras

By: Otakufreaks » Otakufreaks recomienda (1)

Otakufreaks » Otakufreaks recomienda (1) — Sun, 27 Jul 2008 14:14:53 +0000

[...] eltercero: Tienes ganas de probar el Mother 3 de GBA? Pues en el tercero nos abren una puerta a la esperanza [...]

By: wii

wii — Fri, 11 Jul 2008 23:27:31 +0000

Ufff la verdad es que Mother 3 desprende amor por los cuatro costados, a ver si nintendo se enrolla y hace un recopilatorio para la ds y nos lo traen a Europa

By: Mon

Mon — Fri, 11 Jul 2008 19:09:00 +0000

Ya está claro, la hace este señor: http://forum.starmen.net/members/8288

Cuando tenga más rato buscaré más info.

By: eltercero

eltercero — Fri, 11 Jul 2008 18:57:51 +0000

Acabo de ver las estadísticas del blog y ha entrado gente desde el foro secreto “Staff” de Starmen.net xD

By: eltercero

eltercero — Fri, 11 Jul 2008 18:51:00 +0000

Vaya @Mon, yo aquí anunciando todo a bombo y platillo y el hombre se piensa que estoy criticándolo xD ya le he dejado un mensajito en el blog, a ver que pasa :P

By: Mon

Mon — Fri, 11 Jul 2008 18:30:42 +0000

Comenta el señor Mato que van a intentar dar apoyo a un sólo grupo por idioma. Estoy intendo enterarme de quien hace el español, para ayudar, ya que no creo que vaya a tener tanto tiempo en el año venidero como para comerme la traducción entera yo solito.

Por cierto, los pantallazos son completamente ficticios y no representan nada. Lo más gracioso es que ha visto el linkazo a esta entrada y se ha pensado que le criticabas por los pantallazos… ya puedes ir raudo a ponerle un post en el que cantes sus alabanzas y te pongas a los pies de su señora :P

By: Arturo

Arturo — Fri, 11 Jul 2008 13:21:14 +0000

^ Donde dije dijo, digo digo. :D

By: Arturo

Arturo — Fri, 11 Jul 2008 13:19:33 +0000

Me quedo más tranquilo pero de todas formas no el todo. Vamos a ver qué tal. Traducir lo hace hasta el más pringao, pero una buena localización es muy compleja y, sinceramente, no tengo muchas esperanzas. Ahora, también te dijo que deseo equivocarme :D

By: eltercero

eltercero — Fri, 11 Jul 2008 11:18:24 +0000

@Arturo, por eso he dicho que es una imagen de ejemplo, se nota que ahí han tirado de Google Translator :P
Con lo que se han currado todo el proceso de traducción, me extrañaría que la cagasen con las diversas traducciones.

By: Arturo

Arturo — Fri, 11 Jul 2008 10:55:35 +0000

Buena noticia, sí señor, pero por favor, que no traduzca a español el que ha traducido ese screenshot… madre mía, qué miedito me ha entrado… :(